Wideoszkolenie: Zagraniczne prawa jazdy

W programie m.in., wybrane zagadnienia:

• Jakie dokumenty potwierdzają legalność pobytu cudzoziemca przy wymianie prawa jazdy?
• Od kiedy liczyć 185 dni pobytu i jak ustalać miejsce zamieszkania obcokrajowca?
• Kiedy zagraniczne prawo jazdy wymaga egzaminu teoretycznego, a kiedy nie?
• Jak postępować z dokumentem niezgodnym ze wzorem z Konwencji Genewskiej lub Wiedeńskiej?
• Co zrobić, gdy nie można potwierdzić autentyczności dokumentu albo konsulat/organ zagraniczny nie odpowiada?
• Czy przy wymianie ważnego zagranicznego prawa jazdy i egzaminie teoretycznym wymagane jest orzeczenie lekarskie po zmianach z 2026 r.?
• Jak postępować z ukraińskimi prawami jazdy, PESEL UKR, CUKR, kartą pobytu, REZERV+ i starymi dokumentami papierowymi?
• Czy i jak polski urząd powinien uwzględniać zagraniczne wyroki, cofnięcia uprawnień i informacje o jeździe pod wpływem alkoholu?
• Czy polski urząd zatrzymuje dokument wydany przez państwo trzecie, czy przekazuje go organowi państwa wydania?

Szczegółowy program szkolenia:

NOWOŚCI W PROGRAMIE:

• Jak po zmianach od 5 marca 2026 r. ustalać legalność pobytu obywatela Ukrainy przy wymianie prawa jazdy?
• PESEL UKR, CUKR, karta pobytu, wiza, przedłużony pobyt, zaświadczenie o ochronie czasowej — które dokumenty mają znaczenie dla wydziału komunikacji?
• Czy i kiedy urząd może żądać dokumentów z REZERV+ albo dokumentów wojskowych, a kiedy nie ma do tego podstawy?
• Czy przy wymianie ważnego zagranicznego prawa jazdy i egzaminie teoretycznym należy wymagać orzeczenia lekarskiego po zmianach z 2026 r.?

Pytania uczestników, na które odpowiedzieliśmy podczas ostatniego terminu szkolenia:

• Jakie dokumenty potwierdzają legalność pobytu cudzoziemca przy wydaniu lub wymianie prawa jazdy?
• Czy status UKR obywatela Ukrainy, meldunek obywatela UE albo elektroniczne zaświadczenie o złożeniu wniosku o kartę pobytu są wystarczającym potwierdzeniem legalnego pobytu?
• Jak postępować, gdy cudzoziemiec złożył wniosek o kartę pobytu, ale nie posiada jeszcze stempla w paszporcie ani zaświadczenia potwierdzającego legalność pobytu?
• Czy przy składaniu wniosku należy wymagać meldunku, czy miejsce zamieszkania można potwierdzić umową najmu, umową o pracę lub innymi dokumentami?
• Czy brak meldunku może stanowić podstawę odmowy wydania lub wymiany prawa jazdy i który organ jest właściwy, gdy miejsce zameldowania różni się od miejsca faktycznego zamieszkania?
• Od kiedy należy liczyć wymagane 185 dni pobytu i czy warunek ten musi być spełniony także przed wydaniem decyzji o cofnięciu lub zatrzymaniu prawa jazdy cudzoziemca?
• Jak potwierdzać autentyczność zagranicznego prawa jazdy i kiedy występować do konsulatu, zagranicznego organu lub korzystać z dedykowanych aplikacji i baz danych?
• Jak postępować, gdy zagraniczny organ lub konsulat nie odpowiada albo autentyczności prawa jazdy nie można potwierdzić?
• Czy osoba, której zagranicznego prawa jazdy nie udało się potwierdzić, może uzyskać polskie prawo jazdy od początku po odbyciu kursu i zdaniu egzaminu?
• Co zrobić z zagranicznym dokumentem, którego autentyczności nie potwierdzono, jeżeli jego posiadacz uzyska następnie polskie uprawnienia?
• Jak postępować z elektronicznym prawem jazdy, jego wydrukiem albo elektronicznym potwierdzeniem autentyczności, którego podpisu nie można zweryfikować według standardów obowiązujących w UE?
• Czy prawa jazdy wydane w państwach, które nie są stronami Konwencji Wiedeńskiej lub Genewskiej, podlegają wymianie, a kiedy konieczne jest ukończenie kursu i zdanie pełnego egzaminu?
• Kiedy przy wymianie prawa jazdy z państwa trzeciego wymagany jest egzamin teoretyczny, w szczególności w przypadku dokumentów z Nepalu, Peru, Kolumbii, Uzbekistanu lub Turkmenistanu?
• Jak postępować, gdy zagraniczne prawo jazdy różni się od wzoru określonego w Konwencji Wiedeńskiej lub Genewskiej, ale dokument figuruje w bazie PRADO?
• Jak ustalać termin ważności uprawnień przy wymianie powrotnej zagranicznego prawa jazdy, jeżeli polskie uprawnienia były wcześniej bezterminowe albo zagraniczny organ skrócił ich ważność z powodów zdrowotnych lub administracyjnych?

Szczegółowy plan szkolenia

1. Wymiana praw jazdy

POTWIERDZENIA, WERYFIKACJE, DATY WAŻNOŚCI DOKUMENTÓW

• Jak powinna przebiegać wymiana zagranicznych praw jazdy?
• Jakie dokumenty w przypadku kierowców zagranicznych potwierdzają legalność pobytu?
• Czy potwierdzenie autentyczności na podstawie otrzymanego maila można uznać za ważne?
• Czy wymagać karty pobytu, jak weryfikować pobyt?
• Jeżeli obcokrajowiec ma pobyt z konkretną datą, to jak wydać prawo jazdy?
• Czy pieczątki w paszporcie są wystarczające, czy oświadczenie firmy o tym, że osoba pracuje wystarczy?
• Jeśli strona miała nieważne unijne prawo jazdy, to czy możemy je wymienić?
• Czy do wymiany angielskiego prawa jazdy należy wymagać tłumaczenia?
• Czy konieczne jest tłumaczenie prawa jazdy, które nie jest z UE, ale zostało wydane w języku angielskim?
• Czy do każdego wniosku o wymianę prawa jazdy należy wymagać tłumaczenia?
• Od kogo należy wymagać tłumaczenia prawa jazdy?
• Co honorować w przypadku zagranicznych praw jazdy, czy pieczątki, czy karty pobytu?
• Czy złożony wniosek na kartę pobytu można uznać jako pobyt?
• Co w sytuacji, kiedy osoby z paszportem Hiszpanii, bez karty pobytu, mają meldunek, jak traktować takie osoby?
• Co robić w przypadku wymiany prawa jazdy z kraju spoza UE, gdy nie ma możliwości sprawdzenia dokumentu?
• Czy urząd powinien zawieszać postępowanie na wniosek z zagranicznym prawem jazdy w przypadku długiego czasu oczekiwania na potwierdzenie autentyczności dokumentów? Czy powinien wydłużać terminy? Jak do tego podejść?
• Jeżeli otrzymaliśmy odpowiedź z konsulatu, że wniosek dot. potwierdzenia dokumentu pozostaje bez rozpatrzenia, bo kierowca nie dostarczył wymaganych dokumentów, a my wydamy decyzję odmowną, to czy osoba może ponownie wnioskować o wymianę prawa jazdy?
• Jak potwierdzać zagraniczne prawa jazdy z Bangladeszu, Sri Lanki, Indii?
• Czy można wymienić tylko prawo jazdy międzynarodowe? Kierowca twierdzi, że nie posiada innego dokumentu prawa jazdy. Prawo jazdy jest z Demokratycznej Republiki Kongo.
• Czy obywatel z Pakistanu, posiadający międzynarodowe prawo jazdy wydane przez Republikę Islamską Pakistanu, może wymienić je na polskie prawo jazdy? Czy musi podejść do egzaminu teoretycznego?
• Komenda Wojewódzka Policji wystąpiła do starosty o kontrolne sprawdzenie kwalifikacji obywatela Czech z czeskim dokumentem prawa jazdy. Co dalej należy zrobić?
• Prawo jazdy z Kataru zawiera kat. C, C+E, bez kategorii B. Czy należy wymienić na polski dokument?
• Jak weryfikować miejsce zamieszkania obcokrajowca? Są różne orzecznictwa, jak możemy to usystematyzować?
• Czy cudzoziemiec po przyjeździe do Polski musi się zameldować, a dopiero później określić, że mieszka pod adresem meldunkowym?
• Czy meldunku wymagamy od wszystkich obcokrajowców?
• Czy istnieje inna forma umożliwiająca weryfikację meldunku? Baza internetowa?
• Czy oprócz meldunku stałego lub czasowego należy wymagać innych dokumentów?
• Na jakiej podstawie można żądać zaświadczenia o zameldowaniu?
• Jak postępować w przypadku polskich kierowców, którzy mieszkają w Niemczech i są jednocześnie zameldowani w Polsce i w Niemczech, a chcą wymienić u nas prawo jazdy?
• Obywatel Polski posiadał prawo jazdy wydane w Polsce kat. C, które następnie wymienił we Francji, otrzymując francuski dokument prawa jazdy kat. B i C. Został orzeczony wobec niego zakaz prowadzenia wszelkich pojazdów, powyżej roku, jazda po alkoholu na terenie Francji. Wrócił do Polski i chce ubiegać się o uzyskanie kat. B. Co w tej sytuacji?
• Które prawa jazdy podlegają egzaminowi przy wymianie? Czy wzór prawa jazdy ma na to wpływ?
• Czy prawa jazdy z konkretnego roku podlegają egzaminowi? Np. te nowe angielskie, czy wysyłać osoby wymieniające prawo jazdy na egzamin?
• Co w sytuacji gdy ktoś ma prawo jazdy ważne na B, a C straciło ważność, to co wtedy - czy trzeba przymusić do wymiany całego prawa jazdy? Czy można wydać prawo jazdy międzynarodowe tylko na te ważne kategorie?
• Polka rozpoczęła prawo jazdy i pobrała u nas PKK. Zdała egzamin teoretyczny na kat. B i wyjechała do Stanów Zjednoczonych. Tam zrobiła prawo jazdy, po czym wróciła do Polski, gdzie chce wymienić dokument, przepisując zdany egzamin w Polsce, przed uzyskaniem kwalifikacji kat. B poza granicami naszego kraju. Co w takim przypadku?
• Kierowca uzyskał polskie prawo jazdy kat. B bezterminowe. Następnie wyjechał na Cypr i tam wymienił prawo jazdy z terminem do 2048 r. W międzyczasie zrobił prawo jazdy kat. A z takim samym terminem ważności co kat. B. Wrócił do kraju i chce wymienić prawo jazdy na polskie. Jakie terminy ważności powinny zostać przepisane do polskiego dokumentu?
• Jak potwierdzić rosyjskie prawo jazdy, których potwierdzanie zostało ostatnio wstrzymane?
• Czy można wymienić dokument zagraniczny na polski, jeżeli kierowca zagubił prawo jazdy wydane przez obcy organ?
• Jeżeli obcokrajowiec składa e-wniosek o wymianę / wtórnik zagranicznego prawa jazdy, to czy można wezwać obcokrajowca w celu sprawdzenia przedłożenia oryginałów dokumentów?
• Co zrobić, jeżeli wpłynie wniosek z KWP po przekroczeniu punktów i nie ma możliwości dostarczenia korespondencji pocztą, ani przez Policję?
• Czy można wydać wtórnik prawa jazdy z Niemiec, jeżeli dokument został zatrzymany przez niemiecki urząd?
• Czy można wydać wtórnik prawa jazdy, które zostało wydane w Kanadzie, jeżeli osoba wcześniej posiadała polskie prawo jazdy, które wymieniła na angielskie, a potem na kanadyjskie?
• Czy można wydać wtórnik norweskiego prawa jazdy, jeżeli Polak wrócił do Polski i zgubił norweskie, a Norwegia nie chce wydać wtórnika, tylko urząd stamtąd wydał zaświadczenie potwierdzające posiadanie prawa jazdy?
• Czy zagraniczne prawo jazdy uszkodzone / zatarte można wymienić?
• Co w przypadku, gdy obcokrajowiec złożył wniosek o przedłużenie karty pobytu, a wojewoda nie umieścił w dokumentach podróży odcisku stempla? Czy za inny dokument potwierdzający posiadanie prawa pobytu na terytorium RP można uznać zaświadczenie UW o złożeniu wniosku o przedłużenie pobytu?
• Obywatel Polski miał polskie prawo jazdy, które wymienił za granicą i wrócił do kraju z zagranicznym dokumentem, które potwierdziliśmy. Czy teraz wymieniamy dokument prawa jazdy z zagranicznego na polskie na 15 lat?
• Petent posiada polski stary dokument prawa jazdy, ale ma wydane prawo jazdy w Kanadzie. Chce teraz wymienić polski dokument prawa jazdy, ale nie chce zwrócić kanadyjskiego. Co w takim przypadku?
• Jeżeli kierowca ma kanadyjskie i amerykańskie prawo jazdy i wymienia międzynarodowe prawo jazdy na polskie, to czy przy odbiorze zabieramy oba?
• Czy przy wymianie prawa jazdy brytyjskiego uzyskanego w Anglii na kategorię AM, B, B+E do polskiego dokumentu dopisujemy kategorię B+E, jeżeli była dopisana z urzędu, a nie po egzaminie?
• Jeżeli osoba posiadała polski dokument, który został wymieniony na angielski po 1 stycznia 2021 r. i jest on nieważny, to czy można wymienić prawo jazdy na polskie?
• Jeżeli osoba wymieniła prawo jazdy w Wielkiej Brytanii, po czym wróciła do Polski, a uprawnienia wydane są na 5 lat, to czy żądamy nowego orzeczenia lekarskiego po upływie tego okresu?
• Jeżeli obywatel Polski posiadał bezterminowe polskie prawo jazdy, które wymienił w Anglii po wyjściu z UE, to czy może je teraz wymienić na polskie?
• Czy wymagane jest tłumaczenie angielskiego prawa jazdy wydanego po wyjściu z UE?
• Zostały cofnięte uprawnienia powyżej roku, następnie kierowca uzyskał nowe prawo jazdy za granicą, które chce teraz u nas wymienić. Czy powinniśmy wysłać na egzamin kontrolny po przeprowadzeniu badań i kursu reedukacyjnego?
• Gdzie potwierdzić prawo jazdy z Irlandii, jeżeli Eucaris pokazuje błąd a Resper nie odpowiada?
• Czy można przyjąć irlandzkie tłumaczenie przysięgłe prawa jazdy?
• Przykład: Na nowym dokumencie angielskim jest wpisywane B+E, część urzędników wymienia przepisując B+E, jak jest prawidłowo?
• Czy można wydać prawo jazdy osobie, która złożyła wniosek o wymianę angielskiego prawa jazdy wydanego po wyjściu z UE? Prawo jazdy polskie czeka na odbiór. Osoba w międzyczasie zgubiła angielskie.
• Czy można wymienić brytyjskie prawo jazdy, jeżeli blankiet stracił ważność, a uprawnienia są z długim terminem ważności?
• Przykład: Obywatel Tunezji chce wymienić prawo jazdy. Kategoria B wciąż jest ważna, pozostałe kategorie straciły ważność. Organ tunezyjski potwierdza tylko kategorię B dokumentu. Co urząd powinien zrobić w takiej sytuacji?
• Obywatel Polski uzyskał prawo jazdy z Tajlandii. Czy podlega egzaminowi?
• Jak powinien zachować się urząd, gdy konsulat innego kraju nie chce uczestniczyć w potwierdzaniu dokumentu obcokrajowca?
• Jeżeli konsulat wymaga wydruku z RESERV+, to jak ma się to do potwierdzenia przez stronę?
• Przykład: Polski urząd zwraca się do konsulatu w USA w stanie Floryda o potwierdzenie dokumentu. Konsulat domaga się uiszczenia opłaty. Polska z tytułu objęcia Konwencjami jest zwolniona z opłat. Co zrobić w takiej sytuacji?
• Od kiedy liczyć 185 dni pobytu? Czy od dnia zameldowania, czy dnia wjazdu?
• Czy wymagamy potwierdzenia zameldowania w formie papierowej?
• Po jakim czasie urząd powinien zrezygnować z dociekania weryfikacji dokumentu obcokrajowca u organów ojczystego kraju po wyczerpaniu wszystkich możliwości, np. w Korei?
• Na jakiej podstawie można przedłużać termin postępowania, jeżeli w Polsce nie ma konsulatu danego państwa, co w takiej sytuacji?
• Co w przypadku obcokrajowca z zagranicznym adresem, jeżeli KWP podaje słowacki adres?
• Jaki adres kierowca powinien wpisywać we wniosku o kartę kwalifikacji zagranicznej?
• Co w przypadku obcokrajowca, który przekroczył 24 punkty? Czy KWP powinna dostarczyć dokumenty wraz z wnioskiem?
• Co zrobić, jeżeli wpłynie wniosek z KWP po przekroczeniu punktów i nie ma możliwości dostarczenia korespondencji pocztą, ani przez Policję?
• Czy starostwo prowadzi sprawę, jeżeli policja przysłała wniosek o przekroczeniu punktów z danymi z MPJ, a nie krajowego? Obywatel Chin mieszkający w Polsce.

WZORY I KONWENCJE

• Jak powinna wyglądać zgodność z wzorem do konwencji?
• Jak wymieniać zagraniczne prawa jazdy, które nie są uwzględnione w konwencji? Kiedy kierować na egzaminy?
• Jak rozpatrywać wymianę dokumentów zagranicznych z krajów, które są w Konwencji, a mają wzór niezgodny z Konwencją? Czy podlegają egzaminowi teoretycznemu? Jaka jest data ważności blankietu i uprawnień?
• Czy można uznać prawo jazdy, którego wzór nie jest zgodny z wytycznymi, np. ma kolor niebieski, brakuje napisu po francusku itd.?
• Czy konkretne wzory prawa jazdy są wiążące? Np. kartonikowe, laminowane, w zależności od tego, w jakich latach były wydawane?
• Czy urząd może wymienić prawo jazdy, które było ważne do 2020 roku i w międzyczasie zmienił się jego wzór?
• Czy wzory praw jazdy zawarte w konwencjach mają jakiś wpływ na to, czy wymagany będzie egzamin teoretyczny, czy nie?
• Czy wzór w języku angielskim jest wystarczający?
• Jak wymieniać zagraniczne prawa jazdy zgodnie z konwencją? Wzór jest stary, jak z nim postępować, jakie są wytyczne?
• Jak powinna wyglądać procedura wymiany prawa jazdy w przypadku dokumentu niezgodnego ze wzorem i Konwencją Genewską oraz Konwencją Wiedeńską?
• Jeżeli państwo jest stroną konwencji wiedeńskiej, to czy wymieniamy prawo jazdy bez egzaminu?
• Stany Zjednoczone Ameryki Północnej i Kanada są w konwencji genewskiej. Czy nadal są wysyłani na egzamin teoretyczny?
• Obywatel Polski posiada prawo jazdy wydane w latach 80-tych – kat. B na starym wzorze, którego nie wymienił i posiada prawo jazdy krajowe z USA. Chce teraz dokonać wymiany polskiego dokumentu prawa jazdy. Posiada dwa dokumenty. Czy warunkiem wymiany polskiego prawa jazdy jest zwrot prawa jazdy z USA?
• Prawa jazdy z Indii - dokumenty są czytelne, zawierają istotne dane, ale są ujęte w konwencji genewskiej. Jak powinno się je wymieniać?
• W przypadku wymiany zagranicznego prawa jazdy wydanego na podstawie jednej z konwencji, gdy dane w dokumencie są zapisane np. znakami arabskimi lub innym pismem niezrozumiałym, pojawia się kwestia ich czytelności i zrozumiałości. Jak poprawnie należy wykonać wymianę?
• Dokument został wydany w 2025 r. bez zapisu Permis de conduire. Dokument jest niezgodny z konwencją wiedeńską. Czy należy wysłać kierowcę na egzamin?

2. Zatrzymywanie praw jazdy

COFANIE UPRAWNIEŃ

• Jak przebiega cofanie uprawnień w przypadku zagranicznych dokumentów?
• Jak powinna przebiegać procedura zatrzymania prawa jazdy za punkty obcokrajowcom?
• Jak powinna przebiegać procedura sprawdzenia kwalifikacji kierowcy zagranicznego w przypadku, gdy przekroczył liczbę punktów karnych?
• Obywatel Rumunii mieszkający na terenie Polski przekroczył 24 punkty karne. Czy decyzję o zatrzymaniu i skierowaniu na egzamin wprowadzamy do systemu?
• Co w przypadku, gdy osoba ma 24 punkty karne, jest obywatelem Polski, ma polskie prawo jazdy, a mieszka na stałe w Norwegii, jednak nie podaje dokładnego adresu zamieszkania?
• Obywatel Tunezji ma cofnięte uprawnienia do kierowania pojazdami na okres 3 lat. Dokument znajduje się w aktach kierowcy. Konieczne jest uzyskanie pozytywnego wyniku egzaminu państwowego, przy zachowaniu procedury do wymiany prawa jazdy na polskie. Co w takim przypadku z tłumaczeniem dokumentu, którego nie można wydać z akt?
• Czy osoba spoza UE może sama dostarczyć potwierdzenie dokumentu prawa jazdy od organu, który je wydał z tłumaczeniem?
• Czy można cofać uprawnienia zagranicznego prawa jazdy, które zostało wydane w kraju UE lub należącego do Konwencji?
• Czy polski urząd może zatrzymać prawo jazdy wydane przez kraj trzeci, czy powinien odesłać je do konsulatu?
• Czy wydając decyzję o zatrzymaniu prawa jazdy za 24 punkty żądamy zwrotu dokumentu prawa jazdy?
• Co zrobić w przypadku, gdy prawo jazdy zostało zatrzymane za przekroczenie prędkości w terenie zabudowanym, a nie ma tego dokumentu w systemie CEPiK?
• Czy przy wymianie ważnego zagranicznego prawa jazdy i egzaminie teoretycznym należy wymagać orzeczenia lekarskiego po zmianach z 2026 r.?
• Czy urząd powinien wydawać decyzje zatrzymania za brak badań?
• Czy na podstawie tłumaczeń zagranicznych wyroków urząd powinien kierować obcokrajowca na badania lekarskie psychologiczne?
• Czy przy wymianie prawa jazdy z egzaminem teoretycznym - należy wymagać do profilu kierowcy badania lekarskiego?
• Czy można uznać orzeczenie lekarskie wydane po 1999 r.?
• Jeżeli osoba wymienia prawo jazdy po zakończeniu ważności, a w aktach jest orzeczenie bezterminowe, to czy przy wymianie mamy wymagać nowego orzeczenia?
• Co, jeżeli Filipińczyk wymienia swoje prawo jazdy na polskie ważne do 2026 r., a badania do kodu 95 ma ważne do 2029 r.?
• Prawo jazdy zostało wydane w Polsce, wyrok został wydany w Niemczech z uwagi na jazdę pod wpływem alkoholu. Petent złożył wniosek o zwrot zatrzymanego prawa jazdy. Czy kierujemy go na badania lekarskie / psychologiczne?
• Czy po informacji od organu zagranicznego, że kierowca prowadził w stanie nietrzeźwości, prawidłowe jest skierowanie go na badania do WOMP?
• Jeżeli kierowca nie przedłożył w terminie badań, to najpierw zatrzymujemy prawo jazdy, a dopiero potem cofamy uprawnienia?
• Czy wobec kierowcy, który ma cofnięte uprawnienia powyżej roku wydajemy decyzję o zatrzymaniu prawa jazdy za niedostarczenie badań?
• Czy kierowca zawodowy z dotychczasowym kodem 95 wymienia prawa jazdy bez kodu 95 i rezygnuje z zawodu kierowcy, to czy żądamy aktualnych badań?
• Czy rok liczymy od daty wydania decyzji o zatrzymaniu prawa jazdy?
• Czy wobec kierowcy, który ma cofnięte uprawnienia na 3 lata na podstawie wyroku sądu, cofamy ponownie uprawnienia?
• Przykład: Obcokrajowiec z zagranicznym prawem jazdy został skierowany na egzamin. Nie posiada dokumentu legalności pobytu. Co w takim wypadku powinien zrobić urząd?

WYROKI

• Wyrok na rok z wyłączeniem kategorii B i przekroczeniem punktów. Czy można wysłać kierowcę na kontrolne sprawdzenie kwalifikacji?
• Jeżeli upłynął ponad rok od wydania decyzji o zatrzymaniu prawa jazdy za brak kursu reedukacyjnego, to czy kierujemy osobę na egzamin?
• Wpłynął wyrok obcokrajowca wraz z dokumentem prawa jazdy. Osoba została tymczasowo aresztowana. Czy odsyłamy dokument do organu, który go wydał?
• Jeżeli wpłynie wyrok z innego państwa, to czy urząd powinien przetłumaczyć go i procedować sprawę dalej po wpłynięciu autentyczności dokumentu?
• Wyrok z Czech, kierowca prowadził pod wpływem alkoholu – zostało przysłane prawo jazdy. Na jakie badania należy kierować?
• Czy urząd powinien uwzględniać wyroki orzekane za granicą?
• Co zrobić w przypadku, gdy w korespondencji z zagranicznego organu nie ma informacji o wyroku, jedynie widnieje informacja o cofnięciu uprawnień przez organ zagraniczny?
• Czy urząd powinien wymagać tłumaczeń wyroków zagranicznych?
• Co powinien zrobić urząd, w momencie gdy obcokrajowiec ma cofnięte prawo jazdy wyrokiem sądu i napływają kolejne?
• Co z badaniami przy wymianie prawa jazdy spoza UE?
• Czy osoba skierowana na badanie lekarskie przez prokuraturę i przebywająca aktualnie w zakładzie karnym może mieć przeprowadzone badanie w ZK? Czy należy zawiesić postępowanie do czasu wyjścia z ZK?
• Czy starosta może skierować na badanie kierowcę, na którego wpłynął donos, że porusza się o kulach i może mieć ograniczenia w bezpiecznym kierowaniem pojazdu?
• Czy należy unieważnić profil na kategorię B wydany przed orzeczonym wyrokiem za prowadzenie bez uprawnień?
• Osoby mieszkające za granicą mówią, że mieszkają w Polsce, a tak naprawdę mieszkają za granicą, składają wnioski pod odpowiedzialnością karną; jak postępować w takich sytuacjach?
• Co zrobić w przypadku, gdy kierowca przyszedł z wnioskiem o wymianę prawa jazdy i poinformował, że mieszka za granicą, jednak nie jesteśmy organem właściwym do wymiany prawa jazdy, po czym zmienił zdanie i powiedział, że mieszka w Polsce?
• Polakowi został wydany w Niemczech dokument prawa jazdy, nigdy nie miał polskiego. W Niemczech zostały mu cofnięte uprawnienia, w związku z jazdą pod wpływem alkoholu. Obecnie nie mieszka w Niemczech, tylko w Polsce i tutaj złożył wniosek o przywrócenie uprawnień. Czy może ubiegać się o przywrócenie uprawnień, jeżeli nigdy nie posiadał polskiego prawa jazdy?
• Co, jeżeli wpłynęła informacja z innego kraju o tym, że obywatel Polski prowadził samochód pod wpływem alkoholu?
• Kierowca w Niemczech prowadził pojazd w stanie nietrzeźwości. Ma orzeczony zakaz, cofnięte uprawnienia. Obecnie przebywa za granicą. Niemiecki urząd przesłał do polskiego urzędu zatrzymane prawo jazdy, a kierowca chce je odzyskać. Co w takiej sytuacji?
• Czy kierujemy na egzamin, jeżeli sąd w Niemczech wydał wyrok i jest on powyżej roku?
• Czy wszystkie decyzje muszą mieć zapis rygoru natychmiastowej wykonalności?

„PIĘĆDZIESIĄTKI” I ODMOWY MANDATÓW

• Przykład: Zatrzymanie prawa jazdy za przekroczenie prędkości o 50km/h i nieprzyjęcie mandatu - policja zatrzymuje prawo jazdy na 3 miesiące, później umarza postępowanie. Kto powinien wydać dokument zatrzymujący prawo jazdy?
• Co w przypadku, gdy kierowca nie przyjmuje mandatu za przekroczenie prędkości powyżej 50 km/h, sprawa trafia do sądu, a sąd orzeka po upływie 3 miesięcy od daty zdarzenia?
• Czy w przypadku złożenia przez petenta wyjaśnień po wszczęciu postępowania za „pięćdziesiątkę” można rozpatrzyć wniosek o wymianę prawa jazdy? Czy wniosek należy przesłać na Policję?
• W przypadku odmowy przyjęcia mandatu, urząd powinien czekać na wyrok sądu, zawiesić postępowanie czy wydać decyzję po zweryfikowaniu pomiaru prędkości?

3. Kierowcy z Ukrainy

• Jak po zmianach od 5 marca 2026 r. ustalać legalność pobytu obywatela Ukrainy przy wymianie prawa jazdy?
• PESEL UKR, CUKR, karta pobytu, wiza, przedłużony pobyt, zaświadczenie o ochronie czasowej — które dokumenty mają znaczenie dla wydziału komunikacji?
• Czy i kiedy urząd może żądać dokumentów z REZERV+ albo dokumentów wojskowych, a kiedy nie ma do tego podstawy?

• Czy przedłużanie dokumentów dotyczących Ukraińców tyczy się tylko osób, które przyjechały do Polski po wojnie?
• Jak postępować w stosunku osób z Ukrainy, którym wygasa PESEL UKR?
• W jaki sposób potwierdzać dokumenty z Ukrainy? Czy przez konsulat, czy przez stronę?
• Obywatel Ukrainy przedkłada umowę potwierdzającą zatrudnienie jako kierowca u przedsiębiorcy świadczącego usługi transportowe. Czy można wymienić prawo jazdy bez potwierdzenia przez stronę lub konsulat?
• Przykład: zagraniczne prawo jazdy Ukraińca w trakcie 3 miesięcy traci ważność. Petent nie chce wracać na Ukrainę. Jak urząd powinien postąpić? Czy można traktować petenta jako osobę bez uprawnień? Czy urząd może wysłać go na kurs od nowa?
• Ukraińskie prawo jazdy. Kat. B jest ważna, natomiast kat. C nie. Czy dokonujemy wymiany każdej kategorii?
• Czy przy wydawaniu profilu dla obywatela Ukrainy ze statusem uchodźcy wymagamy karty pobytu?
• Czy wszyscy obywatele ze statusem UKR mogą wymienić prawo jazdy bez potwierdzenia?
• Czy wymieniając ukraińskie prawo jazdy z kategorią B dopisujemy AM i B1?
• Czy stare papierowe ukraińskie prawa jazdy należy wymienić? Czy osoba musi przejść egzamin teoretyczny?
• Obywatelom Ukrainy, zwłaszcza osobom młodym, wydawane jest najpierw tzw. tymczasowe prawo jazdy, ważne przez 2 lata. Czy dokument ten podlega wymianie?
• Obywatel Ukrainy składa wniosek o wymianę prawa jazdy, do którego dołącza umowę potwierdzającą zatrudnienie na stanowisku kierowcy. Zgodnie z obowiązującym rozporządzeniem, w przypadku przedstawienia takiej umowy, nie ma obowiązku wystąpienia do konsulatu o potwierdzenie danych zawartych w ukraińskim dokumencie prawa jazdy. Czy można wymienić dokument i oryginał po wydaniu polskiego prawa jazdy i zostawić w aktach kierowcy?
• Ukrainiec wynajmuje mieszkanie, posiada tylko umowę najmu i nie ma możliwości zameldowania nawet na pobyt czasowy. Jak postąpić w takiej sytuacji?
• Czy mężczyźni w wieku 18-60 lat posiadający status UKR przy wymianie ukraińskiego prawa jazdy na polskie zobowiązani są do weryfikacji w Reserv+?
• Czy osoby z Ukrainy muszą przekładać wnioski z Reserv+?
• Na jakiej podstawie przyjmować REZERV+ od Ukraińców?
• Czy przy statusie UKR konieczna jest karta pobytu i zameldowanie?
• Czy prawa jazdy Ukraińskie plastikowe - data wydania 2008 r., organ wydający napisany cyrylicą. Czy podlega egzaminowi teoretycznemu?
• Czy wniosek o wydanie prawa jazdy może być złożony przez osobę upoważnioną?
• W jaki sposób potwierdzić prawo jazdy Ukraince, które zostało wydane przed 2013 r. i chce wymienić na polskie prawo jazdy?
• Czy pieczątkę wjazdu do Polski w czasie trwania wojny przez obywatela Ukrainy można uznać za inny dokument pobytowy?
• Jeżeli obywatel Ukrainy nie posiada statusu UKR ani karty pobytu, tylko potwierdzenie złożenia wniosku, to czy wymieniamy dokumenty?
• Pieczątka w paszporcie Ukraińca o stały pobyt złożona 2 lata temu, nie ma odzewu. Czy należy to traktować jak legalny pobyt?
• Prawo jazdy ukraińskie kat. B ważne, kat. C do 2023 r. Czy należy wymienić tylko B i odmówić wydania C?
• W jaki sposób potwierdzać autentyczność danych kierowców ukraińskich?
• Co robić w przypadku braku możliwości potwierdzenia w systemie ukraińskim starego prawa jazdy?
• Czy obywatele Ukrainy posiadają, tzw. ochronę tymczasową?
• Jeżeli Ukrainiec wyjeżdża w celu zmiany prawa jazdy na nowe, to czy traci status UKR?
• Przykład: Obywatelka Ukrainy przebywa w Polsce 185 dni. Przedłożyła zameldowanie oraz kartę pobytu. Ambasada odmówiła sprawdzenia, czy posiadała wcześniej prawo jazdy. Jak to sprawdzić?
• Przykład: Osoby studiujące mogą wymienić prawo jazdy bez karty pobytu. Obywatelka Ukrainy odbywa staż lekarski na terenie Polski. Czy taki staż można podciągnąć pod studia?
• Co w przypadku, gdy konsulat w odpowiedzi na prośbę o potwierdzenie danych w dokumencie prawa jazdy udzielił informacji, że kierowca nie dostarczył do konsulatu brakujących dokumentów i wniosek pozostał bez rozpoznania?
• Czy nieważne prawo jazdy ukraińskie można wymienić?
• Co powinno się robić w sytuacjach, gdy urząd nie ma podstaw do weryfikacji dokumentów wojskowych obywateli Ukrainy?
• Czy urząd powinien żądać meldunku od obywateli Ukrainy?
• Jak postępować z ukraińskimi dokumentami wydawanymi w formie papierowej do 2016 roku?

4. Kierowcy z Białorusi

• Jak potwierdzać dokumenty z Białorusi?
• Ambasada Białorusi poinformowała urzędy w Polsce, że oni wydają zaświadczenia o autentyczności prawa jazdy, a klient chce sam dostarczyć potwierdzenie, ale niewydane przez ambasadę. Czy można przyjąć takie potwierdzenie?
• Jakich dokumentów urząd powinien wymagać od obywateli Białorusi, chcących dokonać wymiany prawa jazdy?
• Jeżeli białoruskie prawo jazdy utraciło ważność, a osoba nie może wrócić na Białoruś, to czy można wymienić prawo jazdy?

Cele szkolenia:

1. Usystematyzowanie wiedzy dotyczącej wymiany zagranicznych praw jazdy wydanych w państwach UE i poza UE oraz zasad stosowania Konwencji Wiedeńskiej i Genewskiej.

2. Rozwinięcie umiejętności prawidłowego ustalania legalności pobytu i miejsca zamieszkania cudzoziemca, w tym stosowania wymogu 185 dni oraz oceny dokumentów pobytowych.

3. Doskonalenie praktyki weryfikowania autentyczności zagranicznych praw jazdy, współpracy z konsulatami i zagranicznymi organami oraz postępowania, gdy uzyskanie potwierdzenia dokumentu jest niemożliwe.

4. Przygotowanie uczestników do prawidłowego ustalania obowiązku zdania egzaminu teoretycznego, stosowania właściwych wzorów konwencyjnych oraz określania terminu ważności polskiego dokumentu po wymianie.

5. Zapoznanie uczestników z zasadami postępowania z dokumentami obywateli Ukrainy oraz uwzględniania zagranicznych wyroków, zatrzymań i cofnięć uprawnień do kierowania pojazdami.

Metodologia:

Szkolenie zostanie przeprowadzone w formule online, na żywo, w czasie 5 godzin (w tym 0,5 przerwy) z wykorzystaniem prezentacji multimedialnej porządkującej najważniejsze zagadnienia dotyczące zagranicznych praw jazdy. Przebieg zajęć będzie oparty na omówieniu aktualnych zasad wynikających z przepisów prawa oraz na analizie praktycznych problemów występujących w starostwach powiatowych, w szczególności w wydziałach komunikacji. W trakcie szkolenia prelegent będzie analizować i omawiać przypadki występujące w codziennej pracy. Forma prowadzenia zajęć - Q&A (Questions and Answers - na zasadzie pytanie-odpowiedź), umożliwi także zadawanie pytań w trakcie szkolenia i odnoszenie omawianych zagadnień do konkretnych sytuacji z praktyki i codziennej pracy. Metodologia będzie łączyć wykład ekspercki, omówienie procedur, analizę dokumentacji oraz rozwiązywanie problemów interpretacyjnych. Dzięki temu uczestnicy będą mogli nie tylko uporządkować wiedzę, ale również przełożyć ją na codzienną obsługę spraw związanych z zagranicznymi prawami jazdy.

Efekty:

WIEDZA

Uczestnicy zdobędą wiedzę dotyczącą wymiany zagranicznych praw jazdy, legalności pobytu, wymogu 185 dni, zasad potwierdzania autentyczności i stosowania wzorów konwencyjnych.

UMIEJĘTNOŚCI

Uczestnicy nauczą się weryfikować dokumenty zagraniczne, ustalać obowiązek egzaminu oraz prawidłowo prowadzić sprawy, w których potwierdzenie dokumentu lub statusu pobytowego budzi wątpliwości.

KOMPETENCJE

Uczestnicy będą potrafili samodzielnie dobierać właściwą procedurę do państwa wydania dokumentu i statusu cudzoziemca oraz rozwiązywać nietypowe przypadki związane z zagranicznymi uprawnieniami.